O Great Mystery Saturday, December 20, 2014
The Christmas Fast: 5 days until the birthday of our Lord Jesus Christ
27th week after Pentecost, Tone II
Today we celebrate:
What's here
About this website


  • Juliana of Nicomedia, martyr
  • Second day of the prefestivity of the Birthday


  • Boniface, archbishop of Maiz, and his companions
  • Friday: The cross

Lesser feast The holy hieromartyr, Ignatius of Antioch, the godbearer.
First day of the prefestive period of the Birthday of The Savior.
Saturday: All the dead in Christ

For Ignatius
Troparion, Tone IV
O inspiration for hierarchs and glory of martyrs, O godbearing Ignatius,* by emulating the apostles you also inherited their fate. * You endured fire, sword, and beast for the sake of the faith, * dispensing the word of truth even to the shedding of your blood. * O wise and holy hierarch,* beg Christ, our God, to save our souls.

Kondakion, Tone III
This happy festival honors your wonderful deeds as a preview of the one who is about to be born in a cave. * In your eagerness to enjoy his presence forever, * you were only too ready to be the fodder of ferocious beasts. * For the holiness of your life we call you godbearer, O Ignatius, brilliant hierarch.

For the prefestivity
Troparion, Tone IV
O Bethlehem, make ready, * O Eden, open wide to all. * O Ephrata, prepare yourself, * for, in a cave, a virgin's womb will soon bring forth the tree of life, * and like paradise itself, * she will bear the fruit divine.* And if we eat of it, we shall never die like Adam, * for, by his birth, Christ will raise that image that fell so long ago.

Kondakion, Tone III
Today, the virgin makes her way to a cave, * and there she will bear the eternal word in a way beyond our understanding. * Let all creation rejoice in this news, * and with the shepherds and the angels, * let us give glory to God eternal, * who comes to all mankind as a newborn child.

For the dead in Christ
Troparion, Tone II
All you apostles and martyrs, * you prophets and hierarchs, * monks and nuns and holy men and women of all times: * Valiantly have you fought, persevering in the faith. * For this, the Lord is sure to hear your prayers. * Remind him of his loving kindness, * and beg him to save our souls.

Troparion, Tone II
In your loving kindness, Lord, remember all your servants who have passed away. * Forgive them all the wrong they ever did, * for no one can boast a sinless life. * You alone have never sinned, * and you alone can give the dead repose.

Kondakion, Tone VIII
With your holy ones, O Christ, * give rest to the souls of your departed servants, * where there is neither suffering, nor sorrow, nor sighing, * but life everlasting.

Kondakion, Tone VIII
To you, creator of all things, * the universe presents the saints as the first fruits of creation. * For their sake, O saviour, rich in mercy, * preserve us all in holiness and peace through the Theotokos.

Theotokion, Tone II
With the praise the angels offer you do we praise you, * O mother of ineffable light.

Blessed is the kingdom of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit both now and forever and unto ages of ages. Amen.

This page changes every day.

Copyright © 2001-2014 O Great Mystery Website Team
Hymn texts copyright © 1984 The Monks of New Skete
Used with permission.